Posts Tagged ‘activitatea ATR’

Numărul 4 al ATR Flash este dedicat traducerilor literare. Inaugurăm, așadar, cu prilejul acestei ediții rubrica Traducerea literară, în care sperăm ca cititorii și colegii noștri să afle răspunsuri la propriile întrebări legate de acest subiect fascinant.

 

O nouă ediţie a topului articolelor publicate pe site-urile ATR şi ATR Blog

 
Poster Forum Bucureşti

Profesiile de de traducător, interpret, revizor necesită o bună pregătire de bază, ani de lucru şi experienţă pentru dobândirea competenţelor, precum şi specializarea pe domenii. În acest sens, sunt esenţiale formarea profesională continuă, utilizarea instrumentelor tehnologice, informarea şi, desigur, afilierea la organizaţii profesionale la nivel naţional şi/sau internaţional.

 

Topul paginilor de pe site-ul Asociaţiei Traducătorilor din România şi al articolelor publicate pe ATR Blog.

 
Comitetul Executiv EULITA

Membrii European Legal Interpreters and Translators Association (EULITA) s-au reunit la Hanovra, duminică, 27 martie 2011, pentru prima Adunare Generală a tinerei organizaţii. Raport transmis de Cristiana Cobliş.

 
Poster baia mare

La conferinţa de la Baia Mare au participat 36 de persoane din 11 localităţi din ţară (Baia Mare, Satu Mare, Cluj-Napoca, Bucureşti, Iaşi, Târgu-Mureş, Ploieşti, Zalău, Mediaş etc.). Printre participanţi s-au numărat traducători freelance, traducători angajaţi la companii sau instituţii, studenţi, precum şi formatori universitari.

 
Anul european al voluntariatului

Dacă doriţi să vă număraţi printre cei 4 milioane de români curajoşi care se dedică cu generozitate activităţilor voluntare, puteţi începe chiar astăzi, alegând una dintre activităţile care vi se potrivesc şi de care ATR are nevoie tot timpul.

 

Al doilea număr al ATR Flash vine cu informaţii proaspete despre recenta conferinţă ATR, articole interesante despre probleme actuale din lumea traducerilor, dar şi cu o rubrică nouă. V-am făcut curioşi? Vă lăsăm să „răsfoiţi” noua ediţie în linişte alături de o cafea bună ca să vă tihnească.

 

ATR a intrat în 2011 cu piciorul pe acceleraţie, aşa cum îi stă bine unei asociaţii de calibru: oferta de formare pentru primele luni ale anului este foarte bogată, iar ATR Flash renaşte cu un suflu nou, într-un format nou, mai interactiv şi mai modern.

 

Câteva noutăţi importante din activitatea Asociaţiei Traducătorilor din România şi planuri de viitor.