Despre autor

Claudia Popa

Claudia (Klaus) Popa şi-a început activitatea de traducător în anul 1995, acumulând experienţă în domenii precum comerţul internaţional, management, vânzări, PR, educaţie. Este licenţiată în filologie (specializarea română / engleză) la Universitatea Bucureşti, a absolvit un masterat în afaceri în cadrul Academiei de Studii Economice şi a urmat cursuri postuniversitare de comerţ exterior şi marketing. Printre ariile sale de interes se numără etimologia, terminologia, managementul calităţii, tehnologia informaţiei în educaţie, comunicarea promoţională.

Author Archive

Preocupările curente ale furnizorilor de servicii de traducere în direcţia asigurării calităţii constituie un punct de plecare valabil în formularea recomandărilor privind conformarea cu standardul european în traduceri SR EN 15038. Articolul prezintă rezultatele unui sondaj privind raportarea traducătorilor români la acest standard, la cinci ani de la adoptarea acestuia în România.