Author Archive

Vedem în ultima vreme cum, timid, devine realitate un vechi vis al breslei traducătorilor, prea adesea puşi în umbră sau pur şi simplu ignoraţi: numele lor începe să apară chiar pe coperta cărţii, sub titlu. Dincolo de o justificată şi lăudabilă sporire a vizibilităţii traducătorului, această nouă abordare ar putea avea însă şi efecte nedorite.